2004-03-23

我自2003年3月31日至2004年2月28日，在日本大阪大学担任COE（Center of Excellence）项目研究员，从事了为期11个月的访问合作研究。现将我在日期间所从事的一些学术活动简单汇报一下。
在日期间，我所从事的研究题目是《近代来华传教士所从事的文化活动及其他们与清政府之间的冲突》。我与我所挂靠的大阪大学人类学系的几位教授及另一位COE研究员，建立了良好的合作关系，最终独立完成了一篇题为The Impact and the Response: The Christian Missionaries’ Activities and Their Conflicts with the Chinese Government, 1807-1899的英文研究报告，并以相同题目做了一次英文学术演讲。我的这篇英文研究报告不久即将译成日文，收入大阪大学COE项目研究报告书中出版。
此外，我在2003年11月8日，应早稻田大学文学部工藤元男教授的邀请，在庆应义塾大学召开的日本秦汉史学会年会上做了题为《二十世纪九十年代以来中国大陆秦汉时期历史地理研究评述》的演讲。会后还与诸多日本秦汉史学界的学者进行了较为广泛的学术交流。我的这次演讲的发言稿也即将译成日文，刊发于今年出版的最新一期《日本秦汉史学会会报》上。
在2003年11月9日，还应东京学艺大学名誉教授太田幸男的邀请，在东洋文库《水经注》讲读会上（地点在法政大学）做了有关中国大陆学者所从事的《水经注》研究的报告，并解答了许多日本学者提出的有关中国历史地理研究的问题。
除了上面的学术交流，我所撰写的一篇题为《十九世纪初期来华传教士所描绘的美国》的学术论文，还被中国留日同学会所举办的第八届留学成果报告会评为优秀论文（此次共评出12篇优秀论文），荣获其中的大阪府知事奖。在日本出版的中文报纸《华人周报》（2003年12月18日），在头版头条对这次在中国驻大阪总领事馆举行的颁奖活动进行了报到。

李晓杰
2004年3月15日